22 сентября в Улан-Баторе, столице Монголии, завершилась режиссерская лаборатория Союза театральных деятелей России в рамках программы Центра поддержки русского театра за рубежом.
В течение недели режиссеры из России совместно с артистами театрального объединения Pro Theatre работали над эскизами по произведениям классической и современной русской литературы на базе Русского дома в Монголии. Иван Пачин, главный режиссер Нижегородского театра юного зрителя, выпускник Театрального института имени Б. Щукина (мастерская Р. Туминаса и Н. Дворжецкой), представил зрителям свою интерпретацию пьесы «Три сестры» А. П. Чехова. Екатерина Шихова, выпускница РГИСИ (мастерская А. Праудина), работала над пьесой Андрея Иванова «Это все она». Китаянка Ланьбо Цзяо, живущая и работающая в Москве, окончившая РГИСИ (мастерская Г. Козлова), показала работу «Гриша не свидетель» по произведению Насти Рябцевой.
Все три эскиза получили наивысшую оценку от руководства Русского дома и Консульства России в Монголии. В следующем календарном году СТД РФ поддержит создание полноценного спектакля на основе одного из эскизов.
Константин Горин, руководитель Центра поддержки русского театра за рубежом:
«Союзу театральных деятелей России удалось провести уникальный театральный проект — первую режиссерскую лабораторию в Монголии. Испытываю чувство глубочайшего удовлетворения, что работа прошла на высочайшем уровне, и все эскизы наших режиссеров очень понравились монгольскому зрителю. Хочу выразить огромную благодарность руководству СТД РФ, участникам театрального объединения Pro Theatre и Русскому дому в Монголии! Слаженная работа всех и каждого привела к потрясающим результатам.
Хочу немного рассказать о театре, на базе которого мы провели лабораторию. Это несколько артистов-энтузиастов, закончивших РГИСИ, Мастерскую Яны Марковны Туминой. После выпуска они несколько лет работали в бурятском театре кукол «Ульгэр» и недавно вернулись домой в Монголию. В Улан-Баторе они решили своими силами создать собственный театр, совмещая свой опыт российского театрального образования и работы в нашей стране со своей особой монгольской энергетикой и природным талантом. За пару лет они нашли единомышленников и своего зрителя, а также поддержку Русского дома в Монголии, который в буквальном смысле стал для них домом.
Центр поддержки русского театра за рубежом давно вынашивал планы совместного проекта, и вот наконец в этом году все сложилось. Мы провели удивительно плодотворную неделю в Улан-Баторе, у нас даже была выездная репетиция в монгольской степи. Мне повезло увидеть прекрасных монгольских артистов, сидящих посреди юрты в национальных костюмах, читающих великий текст чеховских «Трех сестер». В такие моменты особо четко понимаешь, что все не зря, что мы вместе делаем грандиозное дело.
Твердо верю в то, что наша крепкая дружба и сотрудничество с Монголией продолжатся, и у российского зрителя будет возможность лично познакомиться с природным магнетизмом и неимоверным талантом этих потрясающих людей, а у монгольского зрителя, в свою очередь, будет шанс увидеть спектакли ведущих театров России. У Центра поддержки русского театра за рубежом большие планы на поддержку театров Монголии».
Тугулдур Мунхбаяр, актер эскиза «Гриша не свидетель»:
«Просторы, свобода, свежесть — это то, о чем думают, когда разговор идет о Монголии. Вот такой же была наша режиссерская лаборатория — полная свежих идей, свободомыслящих артистов, использовавших просторы всех углов Русского Дома. За неделю мы получили отличный, ценный опыт, который мы будем нести с собой и развивать дальше. И также наша встреча имела не только творческий замысел, но и дружелюбный, где мы могли познакомится с интересными личностями, как наши российские гости, которые в итоге стали нашими хорошими друзьями. Очень счастлив почувствовать и попробовать различные новые навыки и подходы к работе, быть частью этого живого театра. Мы все для себя узнали что-то новое и будем рады поделится этим с монгольскими зрителями. Ведь это самое ценное и важное. Спасибо СТД России!»
Буд-Эрдэнэ Энхбат, актриса эскиза «Это все она»:
«Участие в режиссерской лаборатории стало для меня важным этапом профессионального роста. Это был не просто творческий эксперимент, а полноценный процесс глубокого исследования материала, взаимодействия с режиссерами и партнерами. Лаборатория дала возможность почувствовать ответственность не только за свою роль, но и за общее звучание сцены. Благодарна за возможность быть частью этого процесса. Спасибо Центру поддержки русского театра за рубежом!»
